ZRAK (vidím)
Viděl by to jen někdo, kdo tam byl déle než pět minut?
Funkce: orientace, kontext, konkrétnost
Používej: barvy, světlo, pohyb, detaily, které by turista přehlédl
Vyhýbej se: katalogovým výčtům, pohlednicovým klišé
❌ Špatně: Město bylo krásné, barevné a velmi živé.
Proč nefunguje:
– abstraktní hodnocení
– zaměnitelné pro stovky míst
– žádný důkaz přítomnosti
✅ Dobře: Fasády domů byly oprýskané do tří vrstev barev a mezi zaparkovanými auty se sušilo prádlo na provazech.
Proč funguje:
– konkrétní vizuální detail
– nezaměnitelnost
– čtenář „vidí“
Funkce: orientace, kontext, konkrétnost
Používej: barvy, světlo, pohyb, detaily, které by turista přehlédl
Vyhýbej se: katalogovým výčtům, pohlednicovým klišé
❌ Špatně: Město bylo krásné, barevné a velmi živé.
Proč nefunguje:
– abstraktní hodnocení
– zaměnitelné pro stovky míst
– žádný důkaz přítomnosti
✅ Dobře: Fasády domů byly oprýskané do tří vrstev barev a mezi zaparkovanými auty se sušilo prádlo na provazech.
Proč funguje:
– konkrétní vizuální detail
– nezaměnitelnost
– čtenář „vidí“
SLUCH (slyším)
Pomáhá zvuk pochopit charakter místa?
Funkce: atmosféra, rytmus místa, přítomnost lidí
Používej: zvuky prostředí (doprava, trh, příroda), útržky řeči, hlášení, dialogy
Pozor: zvuk má být konkrétní, ne kulisa
Pomáhá zvuk pochopit charakter místa?
Funkce: atmosféra, rytmus místa, přítomnost lidí
Používej: zvuky prostředí (doprava, trh, příroda), útržky řeči, hlášení, dialogy
Pozor: zvuk má být konkrétní, ne kulisa
❌ Špatně: Bylo tam hodně hlučno a rušno.
Proč nefunguje:
– nic neříká o charakteru místa
– univerzální formulace
✅ Dobře: Každých pár minut přerušilo rozhovory kovové zaskřípění brzd tramvaje a výkřiky prodavačů z tržiště.
Proč funguje:
– konkrétní zvuk
– ukazuje rytmus místa
ČICH (cítím)
Proč nefunguje:
– nic neříká o charakteru místa
– univerzální formulace
✅ Dobře: Každých pár minut přerušilo rozhovory kovové zaskřípění brzd tramvaje a výkřiky prodavačů z tržiště.
Proč funguje:
– konkrétní zvuk
– ukazuje rytmus místa
ČICH (cítím)
Přidává pach informaci, nebo jen efekt?
Funkce: paměť, autenticita, tělesnost
Používej: pachy jídla, vlhkosti, paliva, odpadu
Pozor: čich je silný – stačí jeden přesný detail
Funkce: paměť, autenticita, tělesnost
Používej: pachy jídla, vlhkosti, paliva, odpadu
Pozor: čich je silný – stačí jeden přesný detail
❌ Špatně: Vzduch byl cítit různými vůněmi.
Proč nefunguje:
– vágní
– bez informace
✅ Dobře: Ve stínu stánků se mísil pach ryb, přepáleného oleje a sladké kávy z termosky.
Proč funguje:
– přesnost
– silná paměťová stopa
HMAT (dotýkám se)
Je jasné, jaké to bylo fyzicky?
Funkce: tělo v prostoru, fyzická zkušenost
Používej: teplotu, povrch, váhu, únavu, reakce těla
Vyhýbej se: abstraktním pocitům bez těla
Proč nefunguje:
– vágní
– bez informace
✅ Dobře: Ve stínu stánků se mísil pach ryb, přepáleného oleje a sladké kávy z termosky.
Proč funguje:
– přesnost
– silná paměťová stopa
HMAT (dotýkám se)
Je jasné, jaké to bylo fyzicky?
Funkce: tělo v prostoru, fyzická zkušenost
Používej: teplotu, povrch, váhu, únavu, reakce těla
Vyhýbej se: abstraktním pocitům bez těla
❌ Špatně: Byla tam strašná zima. Mráz se nepříjemně dotýkal kůže.
Proč nefunguje:
– hodnotící soud
✅ Dobře: Po deseti minutách venku jsem přestal cítit konečky prstů a zip bundy mi klouzal ztuhlými prsty z ruky.
Proč funguje:
– tělesná zkušenost
CHUŤ (ochutnávám)
Má chuť význam, nebo je jen dekorace?
Funkce: kultura, místní rytmus, rozdíl
Používej: jednoduché, konkrétní popisy
chuť jako vstup do kontextu (chudoba, luxus, tradice)
Pozor: nejde o foodblog
Proč nefunguje:
– hodnotící soud
✅ Dobře: Po deseti minutách venku jsem přestal cítit konečky prstů a zip bundy mi klouzal ztuhlými prsty z ruky.
Proč funguje:
– tělesná zkušenost
CHUŤ (ochutnávám)
Má chuť význam, nebo je jen dekorace?
Funkce: kultura, místní rytmus, rozdíl
Používej: jednoduché, konkrétní popisy
chuť jako vstup do kontextu (chudoba, luxus, tradice)
Pozor: nejde o foodblog
❌ Špatně: Ochutnali jsme místní speciality, které byly výborné.
Proč nefunguje:
– klišé
– nulová informace
✅ Dobře: Polévka pálila tak, že jsem musel každé sousto zapíjet sladkým čajem, jinak by se nedala dojíst.
Proč funguje:
– chuť v akci
– propojení s chováním
Jak smysly používat
❌ Časté chyby:
všechny smysly v jedné větě
metaforické přepálení
nahrazování informace dojmem
✅ Správný postup
Vyber 1–2 dominantní smysly pro celý text
Ostatní používej úsporně
Každý smyslový detail musí něco vysvětlovat, někam posouvat text
Modelové ukázky z cestopisů pro různá média
A) Koktejl – silný zážitek, osobní přítomnost
Prach se mi lepil na patra ještě dlouho poté, co jsme sjeli z hlavní silnice. Motor ztichl a bylo slyšet jen cinkání kozích zvonců. Teprve tehdy mi došlo, že tady se nespěchá – a že čas má jinou váhu než doma.
Použité smysly: sluch, hmat, chuť
Funkce: vtáhnout čtenáře do situace, vyvolat emoci a pocit přítomnosti.
B) National Geographic – smysl jako vysvětlení kontextu
Vzduch u řeky páchl hnilobou a benzínem. Místní rybáři říkali, že před deseti lety bylo možné vodu pít. Dnes má hladina barvu kalného čaje a ryby mizí rychleji než ledovec v horách nad údolím.
Použité smysly: čich, zrak
Funkce: smyslový detail jako důkaz environmentální změny.
C) iDNES – praktická zkušenost čtenáře
V osm ráno bylo na letišti 32 stupňů a klimatizace nefungovala. Pot stékal po plastových sedačkách a lidé si kartonem mávali do obličeje. Pokud letíte v létě, vezměte si vodu už před kontrolou – uvnitř stojí třikrát víc.
Použité smysly: hmat, zrak
Funkce: předat užitečnou informaci skrze osobní zkušenost.
Proč nefunguje:
– klišé
– nulová informace
✅ Dobře: Polévka pálila tak, že jsem musel každé sousto zapíjet sladkým čajem, jinak by se nedala dojíst.
Proč funguje:
– chuť v akci
– propojení s chováním
Jak smysly používat
❌ Časté chyby:
všechny smysly v jedné větě
metaforické přepálení
nahrazování informace dojmem
✅ Správný postup
Vyber 1–2 dominantní smysly pro celý text
Ostatní používej úsporně
Každý smyslový detail musí něco vysvětlovat, někam posouvat text
Modelové ukázky z cestopisů pro různá média
A) Koktejl – silný zážitek, osobní přítomnost
Prach se mi lepil na patra ještě dlouho poté, co jsme sjeli z hlavní silnice. Motor ztichl a bylo slyšet jen cinkání kozích zvonců. Teprve tehdy mi došlo, že tady se nespěchá – a že čas má jinou váhu než doma.
Použité smysly: sluch, hmat, chuť
Funkce: vtáhnout čtenáře do situace, vyvolat emoci a pocit přítomnosti.
B) National Geographic – smysl jako vysvětlení kontextu
Vzduch u řeky páchl hnilobou a benzínem. Místní rybáři říkali, že před deseti lety bylo možné vodu pít. Dnes má hladina barvu kalného čaje a ryby mizí rychleji než ledovec v horách nad údolím.
Použité smysly: čich, zrak
Funkce: smyslový detail jako důkaz environmentální změny.
C) iDNES – praktická zkušenost čtenáře
V osm ráno bylo na letišti 32 stupňů a klimatizace nefungovala. Pot stékal po plastových sedačkách a lidé si kartonem mávali do obličeje. Pokud letíte v létě, vezměte si vodu už před kontrolou – uvnitř stojí třikrát víc.
Použité smysly: hmat, zrak
Funkce: předat užitečnou informaci skrze osobní zkušenost.
