1. července 2022

Dramaturgie s Pepi Lustigem - příprava, zadání úkolu

Démanty noci ke stažení
Pepi Lustig, čechoamerický režisér, publicista a pedagog, otce nezapře. Lustigovskou energii tak můžete pocítit na vlastní kůži na mimořádném prezenčním kurzu 
ve středu 14. září 
od 17 hodin.

Budeme probírat filmovou adaptaci se zaměřením na střih. Vybereme k tomu filmy podle příběhů z Arnoštovy knihy Démanty noci (ke stažení zde). 

Jako nutnou domácí přípravu si přečtěte první tři povídky z knihy z této knihy  (Sousto, Druhé kolo, Bílý).

U každého přečteného příběhu zkuste vystihnout v jedné větě hlavní téma, ve dvou větách zápletku, 
v jedné větě hlavní konflikt, v další větě vedlejší konflikt. 
Pak v jednom odstavci určete začátek, prostředek a konec. 
Také budeme hodnotit název a krátce i účinek textu na každého účastníka jako čtenáře a proč to tak cítí. 
Během semináře si promítneme filmy a budeme srovnávat využití filmového jazyka v adaptaci (např. střihu, náhlých přechodů, změny pohledu, časových rovin apod.) s předlohou.


Foto: Alan Pajer


































































Tohle už nemusíte číst, to je na příště
Časově náročnější jsou povídky ze sbírky Noc a naděj z nichž vznikl celovečerní film Transport z Ráje. Slavnou knihu Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou proslavila i hodinová televizní inscenace .

U každého přečteného příběhu zkuste vystihnout v jedné větě hlavní téma, ve dvou větách zápletku, v jedné větě hlavní konflikt, v další větě vedlejší konflikt. 
Pak v jednom odstavci určiete začátek, prostředek a konec. Také budeme hodnotit název a krátce i účinek textu na každého účastníka jako čtenáře a proč to tak cítí. 
Během semináře si promítneme filmy a budeme srovnávat  využití filmového jazyka (např. střihu, náhlých přechodů, změny pohledu, časových rovin apod.) v adaptaci a v předloze.


Démantů noci, které si můžete jako e-knihu stáhnout zde, si přečtěte povídku Sousto, která byla přetavená do krátkého filmu Sousto. Další povídka je Bílý, z níž vznikl krátký film Králíček. Třetí povídka k přečtení je Druhé kolo.

  





Ze čtenářského deníku:

Sousto
Ervín - je na něm, aby jeho zubožená rodina přežila, musí udělat věci, které se mu příčí a které by za normální situace nikdy neudělal
Čiky - Ervínův nejlepší přítel, směňuje různé zboží například za potravu. Tyto výměny jsou ale většinou velice nevýhodné

Ervínova rodina je těžce nemocná. Matka nemůže chodit, sestra má avitaminózu a hrozí, že do večera zemře. Ráno jim zemřel otec. Jeho tělo čeká, až ho odnesou. Ervín se snaží zajistit pro sestru citrón. Moc toho doma nemají, a tak sundá mrtvému otci kalhoty. Pořád se snaží si namlouvat,
že otec už odešel ráno, že to, z čeho sundavá kalhoty, je jen něco (smrt, nebo mrtvá těla jsou v této knize vždy pouze označena jako to, tamto
nebo něco). Dá je Čikymu, aby je vyměnil za citrón. Tomu se však podaří získat jen krajíc chleba.
Navrhuje Ervínovi, aby vzal otci zlatý zub. Ervínovi se to příčí. S Čikym se popere. Doma na něj matka naléhá, aby šel shánět dál, se sestrou je
to pořád horší. Ervín si myslí, že když otci nevyrazí zub, udělají to ti, co pro něj přijdou. Vezme kámen, zub mu vylomí a dá ho Čikymu. Otce
odnášejí. Zdcený Ervín vyhlíží Čikyho, doufá, že snad ten citrón donese.


Druhé kolo
Markýz = Velmi sebevědomí muž, s velkou chutí k životu a s velkým odhodláním
Vysoký a malý = Dva muži spřátelený, ještě s Markýzem (podobné vlastnosti, jako on)

Celý příběh se odehrával na cestě vlakem, neznámo kam. Při zastávce vlaku byl naproti další vlak, ve kterém bylo převáženo jídlo. Jelikož byli všichni velmi hladový, zkoušeli si doběhnout do druhého vlaku pro kousek chleba, ovšem hlídka je vždy zadržela a popravila. Tři muži, kteří
hrají v tomto příběhu, mají stejné chutě a tak si tahají dřívka o to, kdo se obětuje a poběží pro kousek chleba. Vyjde to na nejmenšího 19
letého chlapce, který to příjme, ovšem Markýz ho to nenechá udělat a běží tam sám, při získání bochníku chleba si zlomí ruku a zachití ho hlídka
a však před doběhnutím do vagónu chleba upustí o kus vedle, hlídka ho chce však zabít, protože nechce říct, kde bochník chleba, který ukradl je.
Nejmladší však nechce, aby umřel a řekne jim to, to už si na chlebu pochutnávali jiní, kteří následovně zemřeli.


Bílý
Tomáš = Oškliváček - mladý kluk žijící v útulku v Terezíně. Chodí k Němcovi skládat dříví
Blecha - Oškliváčkova nejlepší kamarádka, trpí encefalitidou, je na infekčním oddělení

Oškliváček chodí každý den za Blechou. Ona vždy vykoukne z okna a tak si spolu mohou povídat. Dnes se Blecha objeví až pozdě k večeru. Vypadá
vyčerpaně, má fialové rty. Oškliváček přemýšlí, jak by jí udělal radost. Dostane nápad. Ukradne u Němce bílého králíka, aby si ho mohla
pohladit. Druhý den na ni opět čeká. Brání se pocitu hladu, který by mohl zahnat tím, že králíka uvaří. Musí to vydržet pro Blechu. Po dlouhém
čekání se dozvídá, že Blechu převezli neznámo kam.


https://uloz.to/file/9Pd6KOJYpBJw/demanty-noci-arnost-lustig-pdf#!ZGV5AwR2ZmqxLJExZTZjAwyuZmIwZ3qXDaN0nQydZzgwrzAwLt==