Jak se z kluka stane muž u etiopských Hamarů - napsala Bohuslava Kopřivová

Rituál dospělosti bullah u domorodého kmene  v povodí řeky Omo

U nás se z kluka stává dospělý dosažením plnoletosti. V etnické skupině Hamarů v jihozápadní Etiopii  to mají chlapci mnohem těžší. Při iniciačním rituálu bullah musejí skákat přes býky. 

Bullah, kterého jsme se zúčastnili, je svátek pro každou rodinu dospívajícího muže. Sejdou se všichni, včetně vzdálených příbuzných. 

Začátek slavnosti se koná za vesnicí Dimeka. Ve vyschlém korytu řeky ženy zpívají, tančí. Na nohou mají náramky z místních plodů, které hlasitě cinkají. Dvě tanečnice k tomu ještě troubí. Mají jen krátké kožené sukénky, na krku množství korálků z různých semen, případně mušlí. Na hlavách se jim tyčí účesy doslova „vymodelované“ s pomocí barevných jílů a tuku. Vlasy jsou spleteny po malých pramenech do copánků a nad očima do ofiny, takže účes vypadá jako copánková přilba.

Po představení se rozutečou a my se jdeme podívat, jak se připravuje na slavnost mladý chlapec. Na hlavě má také copánky, které příbuzní rozplétají, rozčesávají a svazují do jednoho culíku uprostřed hlavy. Tím je oslavenec připravený na obřad.

Poté opět přihopsají cinkající ženy, zatímco mužům začíná slavnostní zdobení obličejů hlinkou a bílým roztokem z kamene. Ten se naškrábe, zakape vodou a nanáší klacíkem na celý obličej.

Najednou ztuhnu a nevěřím svým očím. Ženy tančí jako o život a při tom se nechávají šlehat od mužů silnými pruty, až mají záda rozdrásaná do krve. Je toděsivá podívaná. A dívky, které si připadají mál vyslehané, vyzývají muže, aby je víc třískali. Předvádějí, jak jsu schopny vydržet bolest. Čím jsou rány hrozivější, tím jsou spokojenější. Teče jim krev, záda mají samé živé  maso a mnohdy v ranách i kousky proutků. Jsou úplně v transu a stále nemají dost. Smějí se a tančí...

Potom se všichni účastníci přesouvají na místo samotného rituálu bullah – skákání přes býky.

 

Pije se pivo a káva, ženy stále tančí, ostatní se baví a popíjejí. Čekáme na šestou večerní hodinu, kdy začne iniciační proces.

Nejprve přináší jedna malá dívka roztomilé kůzle. Takové krásné s černou hlavou. Myslím se, že se mládě někam zaběhlo a ona ho chytila. Ale ne, kůzle jde na smrt. 

Uvážou ho liánou za nožičku pod bránu vystavěnou z klacků, kde je již připravený oslavenec. Je celý nahý. Má za úkol kůzlátko podříznout a vykuchat. Pak ho opečou a on sní játra. 

Také se věští z vnitřností, ale to už nevidíme, neboť ostatní muži se kolem semknou tak, že nás, jediné bílé, mezi sebe nepustí. 

Pak už dospělí muži začínají nadhánět býky. Obrovská zvířata, včetně malého telátka, se zatím spokojeně pasou.

Na samé skákání je připravené speciální rovné místo, kam se muži snaží seřadit těšně vedle sebe býky. Je jich jedenáct a ten mrňous. Býkům se to moc nelíbí, protože ženy při tom neustále chodí dokola, zpívají a cinkají. Vůbec se nedivím, že se ta zvířata plaší. Udržet takovou rohatou horu masa v klidu, to dá i spoustě silných chlapů zabrat. Jen to telátko je hodné, na to stačí jeden. 

Když už to vypadalo skoro hotové, tak se jeden býk naštve a uteče. Je to pěkná mela. Rohatec je pořádně rozzuřený, řádi jak pominutý, takže máme příležitost poznat „koridu“ zblízka. V obrovském zmatku se každý chce někam schovat, je to opravdu nebezpečné. Konečně ho místní svalovci odchytí... ale ouha! Když ho chtějí zařadit mezi ostatní býky, splaší se zas jiný. To se koná ještě několikrát, už to však naštěstí není tak dramatické. 

Nakonec se podaří všechna zvířata zklidnit. Horda chlapů je drží za roky i ocasy, takže býci stojí poslušně v jedné řadě. Všichni si oddechnou. I místní. Konečně může mladík vyběhnout...

Má za úkol přeskákat přes hřbety všech býků, tam a zpět alespoň čtyřikrát. 

Rozběhne se, vyskočí na býka a odráží se z jednoho na druhého. Přeběhne je tam a zpátky asi osmkrát. Na telátko ani nešlápne. 

Úžasné, od té chvíle je mužem a hrdinou dne. Teď už si může ostříhat vlasy. A také se oženit a nosit zbraň. Skákáním přes býky se zařadil mezi dospělé, což všichni budou oslavovat další dva dny, někdy prý i týden.

Nevím, zda by tento rituál někdo z našich mužů podstoupil. To by pak asi bylo nových sňatků ještě míň než nyní.

Předchozí verze:

U nás se z kluka stává dospělý dosažením plnoletosti. V etnické skupině Hamarů v jihozápadní Etiopii to mají chlapci mnohem těžší. Při iniciačním rituálu bullah musejí skákat přes býky. 

Bullah, kterého jsme se zúčastnili, je svátek pro každou rodinu dospívajícího muže. Sejdou se všichni, včetně vzdálených příbuzných. 

Začátek slavnosti se konal za vesnicí Dimeka. Ve vyschlém korytu řeky ženy zpívaly, tančily. Na nohou měly zvonečky, takže to cinkalo a dvě k tomu ještě troubily. Krásný randál. Pak se rozutekly a my jsme se mohli podívat, jak se připravuje na slavnost mladý chlapec. 

Měl na hlavně spoustu copánků, které mu musí rozčesat, nejprve tedy rozplést, což je strašně zdlouhavá práce. Vlasy se mu potom sváží do jednoho culíku uprostřed hlavy. Poté opět přihopsaly ženy, a mužům začalo slavnostní zdobení obličejů hlinkou a bílým roztokem z kamene, který se naškrábal a zakapal vodou. Ženy se předváděly, tančily jak o život, ale hlavně se nechaly šlehat od mužů silnými pruty, až měly záda rozdrásaná do krve. Bylo to úděsné. 

Která dívka nebyla moc vyšlehána, vyzývala muže, aby ji víc třískali. Čím víc to bylo, tím byla spokojenější. Tekla jim krev, záda měly samé živé maso a mnohdy v ranách i kousky proutků. Nedávaly na sobě znát žádnou bolest. Smály se a tančily, byly v transu. Potom se všichni účastníci přesunuli na místo, kde se konal samotný rituál – skákání přes býky.

 
Pilo se pivo a káva, ženy tančily, ostatní se bavili a popíjeli. Čekalo se na šestou večerní hodinu, kdy začal iniciační proces. Nejprve zabili kůzle. Takové krásné s černou hlavou. 

Přinesla ho jedna dívka a já jsem si myslela, že se mládě někam zaběhlo a ona ho chytila. Ale ne, kůzle šlo na smrt. 

Uvázali ho liánou za nožičku pod vystavěnou branou z klacků, kde byl již připravený celý nahý oslavenec. Ten kůzlátko podřízl a vykuchal. Opekli ho a on snědl játra. Také se věštilo z vnitřností, ale to už jsme neviděli, neboť ostatní muži se kolem semkli tak, že nás, jediné bílé, mezi sebe nepustili. 

Býci, včetně malého telátka, se zatím spokojeně pásli opodál. Nebyli to žádní dorostenci, ale pořádné kusy. Na samé skákání bylo připraveno speciální místo, kam se muži snažili seřadit těšně vedle sebe býky. Bylo jich jedenáct a ten mrňous. Býkům se to moc nelíbilo, protože ženy při tom neustále chodily dokola a zpívaly a cinkaly. Ani se nedivím, že se ta zvířata plašila. Udržet takovou rohatou horu masa v klidu, to dá i spoustě silných chlapů zabrat. Jen to telátko bylo hodné, na to stačil jeden. 

Když už to vypadalo skoro hotové, tak se jeden býk naštval a utekl, což byla pěkná mela. Byl pořádně rozzuřený a my jsme tak poznali „koridu“ zblízka. V obrovském zmatkku se každý chtěl někam schovat, protože býk řádil jak pominutý. Bylo to opravdu nebezpečné. Když ho nakonec chytili a chtěli zařadit, splašil se zas jiný. To se stalo ještě několikrát, ale už to nebylo tak dramatické. Ten první byl nejdivočejší. Nakonec se podařilo všechna zvířata zklidnit. Horda chlapů je držela za roky i ocasy, takže býci stáli poslušně v jedné řadě. Všichni si oddechli, i místní. Konečně mohl mladík vyběhnout...

Měl za úkol přeskákat přes hřbety všech býků, tam a zpět alespoň čtyřikrát. 

Rozběhl se, vyskočil na býka a odrážel se z jednoho na druhého. Přeběhl je tam a zpátky asi osmkrát. Na telátko ani nešlápl, o to jsem se bála. Úžasné, od té chvíle byl již mužem a hrdinou dne. Teď už se mohl i oženit a ostříhat vlasy. 

Zařadil se tak mezi dospělé, což všichni oslavovali dva dny.

Nevím, zda by to někdo u nás dokázal, asi by těch sňatků bylo ještě míň než nyní.

Zadání:

Napište cestopis, na který nalákáte co nejvíc čtenářů.

Původní verze:

U nás se z kluka stává dospělý dosažením plnoletosti. Ne všude je to tak. V etnické skupině Hamarů v Etiopii je to skutečně těžké. 

Zúčastnili jsme se rituálu bullah, což je velký svátek pro každou rodinu dospívajícího chlapce. Sejde se celá rodina, včetně vzdálených příbuzných, což jsou skoro všichni. 

Začátek slavnosti se konal za vesnicí Dimeka. Ve vyschlém korytu řeky ženy zpívaly, tančily, na nohách měly zvonečky, takže to cinkalo a dvě k tomu ještě troubily. Krásný randál, pak se rozutekly a my jsme se mohli podívat, jak se připravuje na slavnost mladý chlapec. 

Popisky k fotkám:
1. Přihlížející účastníci
2. Tančení žen
3. Hamarka malá
4. Hamarka velká
5. Rozčesávání vlasů oslavence a vytvoření culíku.
6. Oslavenec s culíkem
7. Zdobení mužů
7. Zdobení mužů
8. Šlehání žen
9. Záda šlehaných žen
10. Ženy chtějí rány přidat výprask
11. Pije se pivo a všichni se baví
12. Ženy pořád tančí
13. Vyzdobení muži
14. Oslavenec čeká pod branou
15. Chystání býků
15. Nadhánění býků a jejich řazení
16. Oslavenec a řazení býků
17. útěk a nadhánění býka
17. Útěk býka
18. Mladý oslavenec vybíhá vstříc úkolu
19. Mladík skáče přes býky
19. Skákání přes býky
19. Skákání přes býky
20. Úkol splněn mladík je mužem